2015黑金段藝術節已邁入第14年，今年嘉義鐵道藝術村再度蛻變進化並突破框界，以嶄新風貌的策劃主軸呈現，特別邀請到國立彰化師範大學美術學系陳一凡教授策劃2015黑金段藝術節「內視‧顯影／Inside Out」主題展。展覽主軸從藝術家對自我內在輪廓的發掘與映射出發，邀請14位國內外藝術家參展：陳建北、侯俊明、陳介一、張立曄、Darryl Bisson(美籍）、黃盟欽、廖堉安、鹿向夷(許瑜庭)、黃贊倫、宇田奈緒(Nao Uda，日籍)、陳宗勳、目前勉強(蘇志成)、黃韶瑩、宋宛霖，以其不同世代、性別、文化背景、媒材形式，共同探討此藝術的基本命題，呈現貫穿於不同背景條件之創作者間所共同擁有的人文關懷，也呈現相同關懷下的不同藝術語調。

林宗範 (Lin Tsung Fan) 1979 年生於台灣台北，畢業於復興商工廣告設計科及樹德大學室內設計系。由於家父熱愛美術並擅長水墨山水畫作，因而從小就成長在藝術環境淵源及深受父親啟蒙的我，辛勤力學，不但跟著家父學習水墨畫，且不斷吸取藝術與美術相關知識，是促進我創作能量的底蘊。以較長的時間和心力投身於美術設計和藝術創作領域，因此作品內涵常充溢著東方水墨章法基底，且於作品中傳達出唯美空間的虛實秩序感，乃是融入我對空間設計理念之一的獨特運用。

莊普是台灣當代藝術的資深藝術家之一，以拓印系列著名於藝壇。在空白畫布上一格一印，圖章式的填滿畫布，看似平均分佈的類點描技法，利用色彩有意無意的分佈頻率窺見遠近有別的空間感。

人生不過如夢一場。聯展「戲 夢」，集結三位擁有純熟技法的藝術家：陳朝寶、潘 鈺、董心如。

類似愛情的繚騷
對於情感上的觸動，用火熱的愛情，追求一片綠葉，生命中我們都無法逃脫情感的枷鎖，當一個人在沈寂的夜裡，微光，眼前唯有一道長長的影子，繚亂的思緒，讓我們無法安穩入眠，有時的喜悅反倒讓我們慌張，不相信真實的美好，也害怕這樣的喜悅稍縱即逝。林宜姵透過生命中的情感經驗，用畫筆記錄下這最曖昧也令人難以捉摸玩味的色彩，用髮絲帶動了紛亂的千千思緒。巴黎的憂鬱歌詞唱出對於情感的疑惑「你會喜歡我嗎？如果沒有他。你沒有說話，假設的問題是有點難回答。如果沒有他，你會喜歡我嗎？你可以說謊，好讓我開心一下下….」或許吧！我們都在情感的迷宮裡，尋找屬於每個人想要的出路。

我的山這邊是指太平洋岸的台東，而山那邊則是台灣海峽岸的台灣西部，1970年我從住了20年的台北移居台東，在那裏住了又將近20年才離開，所以它就成了我藝術創作生涯的「山這邊」，當我驅車從南迴公路來到，屏東高雄，彰化桃園，這「山那邊」，就是我藝術創作生涯的另一階段，心境生活都有很大的改變，因此我這次展覽選擇這個標題，來涵蓋我經歷的相當大的差異對照，這經驗很寶貴，相信一直會影響到我的人生及創作。

當代藝術的標準是沒有邊界的，洪耀的創作在藝術史的進程中均有所表現。
1970年代任教於湖北美術學院國畫系的洪耀，是嶺南派泰斗關山月的高足。擅長油畫、水墨、版畫、年畫、水彩等多元媒材。作品多次獲選參加全國性美術大展，為中國美術館典藏，至歐美及日本各地展出。畫作並被列入「世界華人畫家三峽石刻」。

享譽國際的藝術家吳炫三，即便在藝壇已有不可動搖的地位，但依舊對藝術的追求保持不滅的熱情。融合扎實的學院派風格、非洲與南太平洋部落文化、書法的筆法結構，吳炫三創造突破文化框架、獨樹一格的藝術語彙。靈感取自於自然萬物，藝術家將具象的形體加以變形、延展，捨棄矯飾的技法，以極具魄力和速度感的線條遊走於畫布。

狂狷如姚瑞中，其作品帶著藝術家獨有的細膩敏銳與草野之民的性格率真，在一連串激進的藝術行動中，現已屆知天命之年。他反觀創作歷程中的認真縱情，可比如夢之景，「腦殘遊記－姚瑞中個展」便以當代性為骨、歷史性為表，引水墨畫中名山大澤的悠然大器，描繪過往二十餘年到處晃遊創作的漂泊人生。

藉由國外旅居與異地工作的生活經驗，莊東橋在家屋與天地的意象中創作了三個系列作品：＜素直＞、＜家屋之夢＞、＜萬物再度呼吸＞。此次個展《你的平靜就是家》，他挑選了這三系列中的八件作品展出，畫作皆帶有著鮮明的海岸晴雨、前庭後院的意象，可說是呈現他回臺後在北海岸工作生活的創作小結，同時也延續和發展他2012年開始這主題創作上的思考：「如何透過個人化符號的抽象性與具象表現，讓幾何形狀與表現性的筆觸線條，有了一個新的觀看指引，但不同純粹抽象、介於具象與抽象之間過度的抽象進程、或是追求似與不似之間的半抽象；也嘗試提出在一個平面上，用構圖和色彩表現非單一線性流動的時空，並保有其曖昧和開放的流動空間感的可能，來反應他在散步、騎車、乘車、旅行時看到的家屋與天地之意象。」

你要怎麼說一個故事
用白紙黑字仔細寫下種種細節
反覆背誦行為準則謹記在心
抓緊高潮與低潮的時間差
吃下不會引起過敏的過敏藥
說一個故事，但是不要全部說完
(文/王董碩)

作品不僅具有西方油畫的厚實，又具有東方水墨意境，如此繁複多工且獨樹一格的作品，巧妙兼具水彩、油畫、水墨的優點於一身，創造出厚實肌理又渲染迷離之水彩畫新視界。 黃運祥從年少時期就展露出不凡的藝術天份，畢業後憑藉著他對於美學的執著與投入，三十年間創下逾600件的傲人室內設計案，成為國內知名的室內設計師，但是這沒讓他心繫的這股水彩熱情產生絲毫的減退，工作之餘仍不斷進修學習，為了跳脫商業藝術的煩瑣雜質，先後拜師戴武光、黃重嘉、劉文煒，謝明錩、梁光堯及陳陽春等前輩，退休後即全然投入水彩創作。

周慶輝生於台灣（1965~），畢業於世界新聞專科學校（現為世新大學）。正值1988年台灣解嚴後新聞媒體蓬勃發展的年代，他基於對攝影的強烈興趣，進入了講究時效的新聞攝影行業，同時也自行投入攝影創作，拍攝專題攝影計畫；自1990年開始，周慶輝透過攝影，深入寫照當代社會中的特定生活群體，並以「創作攝影」的言說方式，呈現和詮釋人們熟知的一些生活故事。周慶輝非常重視與對象團體之間的互動信賴，在按下快門之前，總會要求自己對特定現象與事實進行充分而詳細的調查研究，力求深度理解：歷年來，他的創作雖根植於社會寫實，卻結合社會劇場概念形成獨特的藝術表現手法。

甘美華女士，字秀涵，廣東省信宜市人，幼兒時隨父母輾轉來台。國立中興大學法律系畢業後，投身百年教育工作，先後任教於高雄市立旗津國中、桃園縣私立成功工商、台北市金甌女中及陸軍士官專科學校等校所。

這次展覽是畫家相隔兩年後的新作發表，包含油畫與紙上作品，並嘗試更大的尺幅，有300號作品及連作，希望呈現更為完整內容及視覺力量。作者延續對人文風景的關注，結合現實與想像的表現方式，並逐步增加對山林的描寫，以及類似遊記的空間層次。

如陳釀啟甕，滿室醇香；如出蛹彩蝶，絢爛飛揚。
畢業於台師大美術系63級，受教於廖繼春、李石樵、馬白水、陳銀輝、黃君璧、林玉山…諸大師。進入教育職場與先生黃肇基一起奉獻卅年，期間同拜師任博悟先生(入迂上人)守中齋門下受業多年，兩人相互切磋書畫，參加師生聯展數次，也辦了雙人書畫展三回。曾任職於臺北市立美術館，專責導覽翻譯四年間，對西洋美術史及展覽多所吸收嘹解。多年來在師友交流鼓勵下，其書畫基礎功夫紮實，藝術理論並加深研，為往後的藝術生命，充實豐富的養分與能量。美如個性爽朗踏實，於日常待人處事中之真誠用心言行可知，對藝術創作表現的態度亦然。此次生平首展於孟焦畫坊，觀其多數作品不同以往，風格雖一樣重視自然寫實印象的表現，但其對題材選擇、構圖造形、顏色調配、刀法筆趣、意境內涵等，皆別具心裁與特色。

「理想的虛構」— 吳東龍個展，本次展覽邀請策展人張晴文研究策劃，以文學觀點切入探討吳東龍作品關於虛構本質與意象再現的特徵。展名「理想的虛構」從義大利文學家卡爾維諾（Italo Calvino）的小說《看不見的城市》（Le città invisibili）描寫摩里安那城（Moriana）的篇章出發，以文學為喻，作家擅長以文字描繪小說中種種不曾存在的事物，在這些虛構之間，卻有著照映現實的力量，繪畫也是如此。無論是畫家的各種描繪，或者作家的文字書寫，他們所創造的種種物事，從不吝於展現一個畫面，進而一座城市，甚至是一個世界。而這些景觀的顯像，其實都只在讀者心中自行虛構完成。就吳東龍的作品內容而言，所有線條、符號，從來沒有要指涉什麼明確的事物。它們全是虛構，但觀畫者總會以個人的方式和它們建立自己的關係。對於畫者而言，它們或許是某種生命狀態的隱喻，透過嚴謹的計算與創造，看來卻很輕盈。

我的創作以生活中的空間與物件為題，透過撿拾與重組的方式，完成對於空間的填補與刻畫，構置有關空間的內在情境。畫面中的物件相連著許多情景，他們的展開從許多記憶的片段開始：經常光顧的日式料理店中，令人看得出神的圓弧圖形壁紙。從租屋處往下望去，空無一人，散落著枯葉的社區游泳池。回家時，堆置在頂樓，佈滿塵埃的舊傢俱，眼前的落地窗透進微微的光，照射著它身上鮮少使用的痕跡。在這裡，物件是構成情境的主體，被安置在其中，作為情感鋪陳的象徵，試圖延續它們在生活中的故事

鄭君殿的構圖沒有強烈的戲劇性，他也鮮少使用原色或堆疊色塊，而是以調和色呈現日常俗物耐人尋味的細節。舉凡工作室、陽明山、巴黎、或旅行途經的綠島等地的景物，都成為他作畫的題材。而在多件新作中，也可看出鄭君殿近期特別考究材質和紋理的幽微表現。如在《窗簾III》中，他以暖調色線捕捉陽光穿透布隙、在布紋上折射的各種狀態，每一吋布面因光的漸層而各有獨特美感。在創作過程中，鄭君殿時常移動畫作的位置，觀察顏料在不同角度的色澤變化，力求作品在各種觀點下能呈現不同面貌和細節。以《葉子II》為例，遠看時，同色調的枯葉與木桌和諧相映，近觀時才發現更多色調的豐富層次；交疊逸散的色線，彷彿植物纖維與天地經緯接繫，羅織出不斷延伸躍動的世界。

2015 年七月的晚上，我跟朋友們到了基隆大武崙的海邊尋找作品素材，好幾天沒有下雨，天氣相當悶熱，隨著海風飄來的水氣夾雜著沙粒，弄的我們身上濕濕黏黏的。可能因為颱風快要來的關係，岸邊的浪比預期的大很多，我們只好坐在沙灘上等著，望著濃藍的海中，那些緩慢前行並將天空打得灰白的漁船。大浪將海裡的小魚打上岸，我們忙著拯救這些垂死掙扎的小魚，將他們一隻隻撿起送回海裡，就這樣耗了好幾個小時。