登入 Login / 註冊 Sign up
【色彩新聞】「這不是一座台灣館」-2013威尼斯雙年展盛大開幕,台灣館引發觀眾想像
June 04, 2013

許家維作品《鐵甲元帥》展場入口。藝術家許家維將寫有鐵甲元帥神喻的白色翻模神桌,於威尼斯展場呈現,作為其展覽入口印象。


第55屆威尼斯雙年展台灣館展覽已正式展開,台灣館參與威尼斯雙年展始於1995年,至今已連續10屆參展,今年以公開徵件方式徵求展覽提案,並由呂岱如獲選擔綱本屆台灣館策展人,邀請三組藝術家提出三項藝術計畫,分別為白伯恩的錄像與雙頻道聲音裝置作品《時托邦》、許家維的兩件錄像及綜合媒材裝置《鐵甲元帥》,以及凱特里娜.色達與6名來自捷克札斯塔夫卡(Zastávka)鎮的中學生所組成團體巴帖左.米齊陸,共同合作的行動與展場內裝置作品《這不是一座捷克館》。

展覽開幕前的預展期間進行了各項表演及行動與座談活動,藉由不同的展演形式,詮釋展覽軸心概念。在這參與的三組藝術計畫所涉及之主體,分別地由不同的政治、經濟與文化因素,異化而產生「陌生人」的形象,激發觀者思索在文化認同中的問題意識,以及當你我間的觀點相互置換時,所有可能關係或思考的轉變。此外,展覽標題「這不是一座台灣館」,以否定的敘事句,開啟另一個辯證思維的線索,同時,標題作為三組作品間的思辯背景,更主動地觸發國際觀眾對於台灣(台灣館)的想像。

尤其1983年出生的年輕台灣藝術家許家維,利用作品《鐵甲元帥》從一場意外的人神對話,展開一段漫長的旅程,於捕捉文化記憶的同時,呈現神話與影像的敘事和生產結構。鐵甲元帥青蛙神是台灣馬祖當地所供奉的地頭神,據當地村民的說法,鐵甲元帥在文革時期自大陸武夷山流亡此地,進駐當地廟宇更開始掌管地方大小公共事務,包括許家維在馬祖龜島的拍攝計畫。藝術家創作因為神明的介入開始轉變構思方向,因而繼起溯源至約莫1,400多年前,鐵甲元帥位於江西的出生地,探其神話之原貌。此次展出的兩件錄像作品,分別是追朔鐵甲元帥在馬祖龜島及遺留的廟宇紀錄,伴隨著元帥喜愛的閩劇戲曲;另一件則是回到出生地江西池塘,呈現與元帥相同信仰的當地傳統儀式儺舞。而在最後,藝術家許家維帶一張白色翻模神桌回到馬祖,向鐵甲元帥敘說這一過程,並請元帥指示,在此白色神桌寫下一首給許家維的詩。此帶著神喻的神桌在這次的威尼斯展出,作為該件作品的入口印象。

2013威尼斯雙年展
展期:即日起~2013-11-24
地點:義大利威尼斯的普里奇歐尼宮邸(Palazzo delle Prigioni)
資料提供:台北市立美術館
主題分類


主題總覽