登入 Login / 註冊 Sign up
【色彩新聞】尊重自然的城市色彩規劃,中國美術學院色彩研究專家翟音講座
October 03, 2011

中國美術學院色彩研究所特聘研究員、杭州北斗星色彩研究公司設計總監翟音昨天在學學文創志業分享「如何建置城市色彩系統講座」,介紹如何透過完整的調查研究,從色彩地理學的角度來還原一個城市的色彩,並為城市進行色彩規劃。這場針對各縣市政府舉辦的講座引起廣大迴響,雖然兩岸政策不同,但與會人士認同專業的色彩規劃對於留給下一代有文化特色、歷史傳承的環境是重要的。
翟音與擔任中國美術學院副院長的先生宋建明在中國推廣城市色彩規劃多年,他們所依循的是法國色彩學家朗科羅的「城市地理學」,認為應從自然環境、人文色彩、地理、歷史等面向完整對城市的色彩肌理進行調查研究與科學分析,從對環境、地球、人文尊重的角度來規劃與還原每個地域最能代表其特色與美學品質的色彩。

翟音說,現代城市建設角度加快,物流快速,傳統的城市色彩正被潮水般湧現的新建築淹沒,若沒有經過規劃,往日城市裡和諧的秩序被打破,城市也驚人地相似,喪失了地方特色,成為無特色、無個性的城市;而色彩地理學即是針對地域特色以色譜實地取材研究、考察分析,再依據一整套科學的色彩規劃方法替城市分區規劃。

翟音也實際分享北斗星團隊包括大規模到杭州市、小城鎮的常州市武進區,以及針對鼓浪嶼歷史街區的城市色彩規劃建置,尤其在杭州市以水墨淡彩的概念進行的色彩規劃,讓該市新建築的景觀能維持杭州江南地區溫潤雅致的風貌。

學學文創志業董事長徐莉玲主持講座後的問答時間


中國美術學院因其色彩研究的專業在各地推動城市色彩規劃得到中國政府大力的支持,昨天參與講座的縣市政府首長也有感於兩岸土地與都市規劃的政策不同,並提問指出「色彩地理學」從理想的城市色彩角度介入規劃是否過於理性和武斷?也有都市規劃專家認為台灣能引進城市色彩規劃專業對於縣市市容與老街區再造會有正面的影響。

翟音說,因為色彩是感性的,每個人都覺得可以對色彩發表意見,所以工作團隊在規劃的過程常和開發商磨合溝通,也曾花時間解決居民的疑慮;團隊在推動過程中也不斷反思城市色彩規劃的必要性,並深切了解到城市色彩規劃做不好的負面影響是很大的,但團隊一路走來是依據一套專業且科學的方式在規劃,在中國各地區也已看到色彩控制與規劃成效;而色彩地理學確實是尊重地球、環境和人類,能保留文化特色與歷史傳承的城市規劃方法。
主題分類


主題總覽