塵三，《春韻》


「見山是山」是國內知名藝術家詹金水與塵三老師的聯展，目前正於台北的穎川畫廊展出。詹金水擅長風格強烈的半抽象山水作品，與塵三空靈的東方山水，彼此激盪出山水畫作中難見的火花，兩人作品亦流露著優遊於宇宙與自然之間，天地合一的無限胸懷。

塵山曾說：「畫作如同是藝術家身體一部分的延伸，希望藏家在看到他的畫作時，可以感覺到如蘋果一般結實地被握在手中的感覺。藝術本身如同一面鏡子，欣賞藝術的同時，讓每個人的思考可以從內心擴及外在世界，使觀者看完後感到愉悅並聯想到自己。」塵三希望藉由油畫表現出東方特有的精神，因此在繪畫表現手法尋求不同的表現力，加入傳統中國繪畫的元素，空間留白、潑灑、粗細、厚薄、快慢、氣韻與情感等點線面的運用，與西方抽象繪畫精神融合，達到西方油畫色彩的視覺震撼，亦不失東方神韻。其作品常呈現出一種靜謐、蕭瑟的姿態，透露出人性孤絕的精神意識，並以繪畫來闡釋生命的內韻與象徵。

詹金水，《天外天》


詹金水生的涯創作大抵可分為三個階段：於國立藝專求學時期奠定穩固的基礎，而山水畫是他最熱愛的主題；從1989年旅居歐洲，他開始思維自己的價值觀，與畫作的文化意涵，而歐洲的人文生活態度，鞏固了他對人文主義與當代藝術的連結，強調藝術作品需與現實生活連結，才能反映出時代感、與畫家真切的感受；詹金水近年來個人風格強烈的半抽象山水作品，多取材自中國邊疆撼動視覺的景致，透過創造新的油畫質地所發展的流溶風格，展現如陶瓷釉燒的特殊質感與光澤，並利用油、水不相容的特性，製造出斑駁厚實的肌理，其作品畫面光影與水氣雲煙變化萬千，將西藏、天山的冰原澗水、千仞絕壁的壯麗美景完整呈現，造就磅礡山水、氣勢凜然的深遠詩境。近期作品更加強調內在精神的洗鍊與提升，以「隨緣而畫，無為而畫」的心態來創作，也由於藝術家寄情於作品之中，使觀者升起一種心靈歸屬的幸福感覺。「見山是山」展期至本月23日，不如親探兩位藝術家的山水世界。

「見山是山」－詹金水、塵三聯展
展期：即日起~2013-02-23
地點：穎川畫廊
資料提供：穎川畫廊