伴随着城市建設的加劇，傳統的城市色彩正被潮水般湧現出來的新建築所淹沒，往日和諧的城市色彩秩序被打破。由於缺乏合理的城市色彩規劃理念，城市色彩景觀存在著不同程度的問題，城市間的色彩驚人地相似，逐漸喪失了地方特色，成為無特色、無個性的都市。對城市色彩進行统一的重要性和緊迫性。為了提升城市的價值，更全面有效地维護城市人文傳統和地域特色，應對城市色彩展開系统研究,建立各個城市的色彩檔案，並將之納入城市規劃設計的有機组成部分。

學學文創志業將於2011年10月，邀請浙江理工大學藝術與設計學院副教授、中國美術學院色彩研究所特聘色彩研究主管、杭州北斗星色彩研究有限公司設計 總監翟音（中國美術學院副院長宋建明夫人），舉辦「如何建置城市色彩系統」講座，內容將對於中國城市色彩規劃作深入的探討與分享，並傳達城市色彩建構的重要性與邏輯，以及色彩在城市建設中的角色扮演。她將用她成功的經驗來告訴大家，關於城市色彩的一切，也要讓你對於色彩有新的感受與想法。

翟音主要研究領域為：城市色彩、建築色彩、景觀色彩、色彩規劃和設計研究等，近年主要工作致力於中國的「城市色彩調查研究與規劃研究」和「建築色彩設計」，先後完成了杭州、澳門、溫州、泉州……等城市及城區的城市色彩規劃研究和多項建築及環境的整體色彩設計案件。

開課期間：2011/10/02
講師：翟音 杭州北斗星色彩研究有限公司 設計總監
總時數： 2 hrs
價格：NT 0
地點：學學文創志業內湖大樓 / 3D
招生對象：一般大眾

講師介紹

翟音
1972年出生，1996年畢業於中國美術學院工藝系 專業染織與服裝設計。現為浙江理工大學藝術與設計學院副教授、碩士生專任導師，中國美術學院色彩研究所特聘研究員、杭州北斗星色彩研究有限公司設計總監。 主要領域方向為城市色彩、建築色彩、景觀、色彩規劃和設計研究等…作品入選第十届全國美展，並在第十一屆浙江美展中獲獎，在中國核心學術刊物上發表「日本 包裝設計的特色與成因」、「城市色彩規劃的目標應直接指向城市營造-以江陽城市色彩營造實踐為例」等數篇學術發表。

杭州北斗星色彩研究有限公司介紹
2007年4月，應杭州市政府邀請，入住杭州市創意文化產業圈”西湖創意谷”，同時注冊成立創意產業公司”杭州市北斗星色彩研究有限公司”。

研究項目
城市色彩
1.浙江省杭州市湖濱地區城市色彩規劃（1998）
2.浙江省龍泉市城市色彩調研與規劃（2003）
3.浙江省寧波市鎮海區城市色彩調研與規劃（2004）
4.浙江省杭州市城市色彩調研與規劃（2005）
5.上海市朱家角城市色彩規劃（2006）
6.中國•澳門特別行政區城市色彩調研與規劃（2006）
7.浙江省寧波市鎮海區城市色彩調研與規劃二期（2007）
8.浙江省溫州市城市色彩調研與規劃（2007）
9.福建省泉州市城市色彩調研與規劃（2007）
10.浙江省杭州市錢塘江兩岸建築色彩調研與規劃（2007）
11.浙江省杭州市之江地區城市色彩調研與規劃（2007）
12.山東省日照市城市色彩規劃與研究（2007）
13.江蘇省常州市武進區城市色彩規劃與設計（2008）
14.江蘇省江陰市“城市客廳”城市色彩規劃與設計（2008）
15.浙江省杭州市下沙副中心城區城市色彩規劃與設計（2008）
16.浙江省富陽市城市色彩規劃與設計（2009）
17.浙江省杭州市白馬湖地區城市色彩規劃與設計（2009）
18.浙江省江山市城市色彩規劃與設計（2009）
19.浙江省杭州市江東市本級區塊城市色彩規劃（2009）
20.江蘇省江陰市南門區塊整體開發策略及建築色彩規劃（2009）
21.江陰南門風貌帶城市復興（2009）
22.江陰敔山灣色彩規劃與設計（2009）
23.濟南城市色彩規劃（2010）
24.杭州城東新城城市色彩規劃（2010）
25.廈門鼓浪嶼色彩規劃（2010）
26.武進城市色彩規劃補充設計（2010）
27.江陰南門地區總體色彩規劃（2010）
28.上海青浦新城東片區色彩規劃（2010）
29.浙江省嘉善城市色彩規劃（2010）
30.浙江省建德城市色彩規劃（2011）
31.浙江省吳江城市色彩規劃（2011）
32.浙江省張家港城市色彩規劃（2011）

建築色彩
1.深圳歡樂穀主題公園色彩設計（1998）
2.國際華新 瀋陽“河畔新城”一至五期建築色彩設計（2002-2006）
3.國際華新 北京“奧林匹克花園”一至三期建築色彩設計（2003-2005）
4.武漢“王府花園”建築色彩設計（2004）
5.杭州商宇房產 “定安名都”建築色彩設計（2004）
6.杭州商宇房產 “清怡花園”建築色彩設計（2004）
7.杭州臨安 “浙江林學院”建築色彩總體設計（2004-2006）
8.中大集團 無錫“諾卡小鎮” 建築色彩總體設計（2005-2006）
9.杭州商宇房產 “青春都市” 建築色彩總體設計（2005-2006）
10.中大集團 成都“君悅金沙花園”北區建築色彩總體設計（2005-2006）
11.中國科學院寧波材料科學與技術研究所建築色彩設計（2006）
12.杭州西湖房產 “雲溪香山”建築色彩總體設計（2006）
13.中大集團武漢 “長江紫都”二期建築色彩總體設計（2007）
14.珠海格力集團 “格力廣場”建築色彩總體設計（2007）
15.坤和房產 杭州“和家園”建築色彩總體規劃與設計（2007）
16.中大集團 成都“君悅金沙花園” 南區建築色彩總體設計（2007）
17.海爾房產 青島“東城國際”一、二期建築色彩總體規劃（2008）
18.海爾房產 重慶“海語江山”建築色彩總體規劃（2008）
19.杭州 “西溪天堂”建築色彩總體設計（2008）
20.杭州贊成房產“贊成嶺上”建築色彩總體設計（2008）
21.武進建設房產“景城名軒”建築色彩總體規劃與設計（2008）
22.武進新城房產“新城公館”建築色彩總體規劃與設計（2008）
23.武進新城房產“新城國際”與“新城風尚”建築色彩總體規劃與設計（2008）
24.武進“天雋峰”建築色彩總體規劃與設計（2008）
25.中大集團武漢“水墨藍軒”建築色彩總體設計（2008）
26.江陰市體育中心建築內外部色彩一體化設計（2008）
27.江陰市體育中心藝術燈光工程（2009）
28.中大集團富陽“富春山水”建築色彩總體規劃（2008）
29.中大集團無錫“諾卡小鎮”二期建築色彩規劃與設計（2008）
30.武進 “聚湖半島”建築色彩總體設計（2008）
31.武進建設房產“陽湖名城”建築色彩總體設計（2009）
32.江陰市“水岸新都”建築色彩總體設計（2009）
33.江陰市“丹芙春城”建築色彩總體設計（2009）
34.武進“湖濱嘉園”二期建築色彩設計（2009）
35.杭州市“柏年標示”集團新廠房建築色彩總體設計（2009）
36.杭州市白馬湖地區“金三角”創意城建築色彩總體設計（2009）
37.2010年上海世博會國家館“中國館”建築色彩設計（2009）
38.武進新天地“不夜城”建築色彩總體設計（2009）
39.武進新天地“泰富城”建築色彩鑒定、諮詢與設計（2009）
40.杭州市“國美家園”建築色彩設計（2009）
41.江陰市“水岸新都”三期建築色彩總體規劃與設計（2009）
42.江陰金色水岸住宅社區色彩設計（2009）
43.江陰芙蓉國際建築色彩設計（2009）
44.臨安萬馬櫻花府第建築色彩設計（2009）
45.武進新加坡文化城建築色彩設計（2010）
46.武進景城名軒二期建築色彩設計（2010）
47.柏年新廠區建築色彩設計（2010）
48.江陰市永安社區立面色彩改造（2010）
49.杭州八堡中學建築外立面色彩設計（2010）
50.江陰水岸新都二期南北區色彩設計（2010）
51.武進摩爾上品建築色彩設計（2010）
52.武進聚盛花園總體色彩設計（2010）
53.臨安萬馬櫻花雅苑建築色彩設計（2010）
54.海爾東城國際南區建築立面色彩改造（2010）
55.武進澳新風情街建築色擦設計（2010）
56.朱家角水都南岸建築色彩設計（2010）
57.江陰•畫家村建築色彩設計（2010）
58.浙江中煙集團廠區色彩設計（2010）
59.武進弘建一品建築色彩設計（2010）
60.中大富春山水建築色彩設計（2010）
61.武進萬博城市廣場色彩設計（2010）
62.南京南站色彩設計（2010）
63.江陰博物館展覽整體規劃（2010）
64.常州綠地昆特外灘一號花園建築色彩設計（2010）
65.常州新城域建築色彩設計（2010）
66.寧波華友•華城花園外立面色彩設計（2010）
67.北京陶然亭二號景觀小品設計（2010）
68.江陰金山角城市綜合體建築色彩設計（2010）
69.浙江省青山湖科技城建築色彩設計（2010）
70.常州四季青服裝市場建築色彩設計（2010）
71.江陰佳兆業周莊建築色彩設計（2011）
72.武進宏建一品二期建築色彩設計(2011)
73.新加坡文化城二期色彩設計（2011）
74.常州龍德花園建築外立面色彩設計（2011）
75.新城域二期建築色彩設計（2011）
76.鳳凰國際建築外立面色彩設計（2011）
77.77宅料理品牌策劃及形象設計（2011）
78.綠地雲峰幼稚園建築外立面色彩設計（2011）
79.外桐塢整體色彩規劃（2011）
80.外桐塢建築外立面改造（2011）
81.江陰汽車城建築外立面色彩設計（2011）
82.華東機電交易中心建築色彩設計（2011）

工業產品色彩
1.浙江南潯“巨人-通力”電梯公司色彩一體化研究與設計（2007）
2.法國SEB集團“SUPOR”品牌小家電及炊具色彩與圖形規範制定（2009）
3.杭州市地鐵色彩總體設計（2009）
4.成都第一製藥有限公司品牌策劃（2009）
5.江陰體育中心座椅色彩設計（2009）
6.江陰體育中心百葉藝術燈光設計（2009）
7.中山路南宋禦街公車色彩設計（2009）
8.BP加油站整體形象策劃（2009）
9.蘇泊爾小家電（8款+電飯煲）（2009）
10.蘇泊爾小家電（電壓力鍋）（2009）
11.武進兩杆兩亭專項設計（2010）
12.武進六條主要街道廣告空間營造（2010）
13.成都藥業產品專項設計（2010）
14.蘇泊爾電蒸鍋色彩設計（2010）
15.蘇泊爾飯煲色彩設計（2010）
16.南京地鐵色彩設計(2011)

國家標準
1.蘇泊爾顏色規範（2009）
2.江南水鄉（鎮）建築色譜標準編制（2010）

獲獎情況
1．2005年12月 “浙江寧波市鎮海區城市景觀•建築色彩調研與規劃報告”獲2005年度“色彩中國•色彩應用獎•城市色彩大獎”，中國流行色協會主辦。
2．2007年3月 “杭州城市色彩規劃研究”獲2006年度“色彩中國•色彩應用獎•建築與環境色彩大獎”，中國流行色協會主辦。
3．2008年3月“泉州市城市色彩調研與規劃” 獲2007年度“色彩中國•色彩應用獎•城市與環境色彩大獎”，中國流行色協會主辦。
4．2009年12月“2010年上海世博會主題館—中國館中國紅深化設計” 獲2009年度“色彩中國•色彩貢獻獎”，中國流行色協會主辦。
5．2009年12月“江蘇省江陰市體育中心色彩一體化設計” 獲2009年度“色彩中國•環境色彩年度大獎”，中國流行色協會主辦。
6.2010年宋建明先生因主持的中國館貴賓廳的室內設計，獲得了上海世博會有限公司頒發的“個人貢獻獎”。

課題
1.2005年6月 “浙江省城市色彩規劃方法研究”獲得浙江省哲學社會科學重點課題立項（Z05WH01） 2007年6月結題。
2.2005年9月 “中國城市色彩規劃方法研究”獲得全國藝術科學規劃國家年度課題立 項（05BF055） 2007年9月結題。

展覽
1.策劃和組織“2007色彩中國•國際城市色彩規劃展” 中、法、日、韓 （北京國貿展覽館）。
2.受澳門民政總署委託，策劃及設計“2009 澳門城市色彩研究展” 澳門回歸十周年系列展覽之一 （澳門回歸館二樓 展期：09.04.07—09.07.09）。